October 8th, 2019

Малевич

Грэм Грин

Британский романист. Выходец из ихней разведки.

Почти что юбилей - 115 лет.
При Советах очень был издаваем. Даже что-то было в "Роман-газете", а это минимальный тираж - 300 тыщ.
Помню "Суть дела", "Наш человек в Гаване", "Тихий американец" и "Комедианты". Но всё прошло вскользь. То ли переводы были говно, то ли тематика никак не задевала.
Один из романов, кажется, "Наш человек в Гаване", о придуманном шпионе. Его родил некий ленивый офисный засранец, чтобы показать, какой он ценный работник.
И вот из придумки вдруг развивается фантасмагорический сюжет: вымысел становится правдой с реально трагическими последствиями.

Грин при всём своём шпионском прошлом - противник истэблишмента, интеллигент чеховского склада, сочувствующий "малым сим", Был вполне "левым", но  в друзьях Советского Союза не числился.
Более того, с СССР Грин рассорился из-за процесса Синявского и Даниэля, которые печатали (тайно от советских властей) диссидентскую прозу на Западе. По нынешним временам довольно безобидную, но нашими тогдашними охранителями воспринятую как посягательство на устои.
Синявского и Даниэла осудили (семь лет и пять лет лагерей), а Грина лет десять не печатали - ни новых романов, ни переизданий.

Несколько раз Грина выдвигали на "при Нобель", но так и не дали.
Наверное. правильно. Его современников-нобелиатов Хемингуэя и Стейнбёка я готов перечитывать до посинения, а вот Грина, пожалуй. даже и нет на моих книжных полках.